안녕하십니까 ?
아래의 글중에 CONTEST 후 로그 접수를 위한 파일 변환 작성 방법이 있어....
어제 답장온 2008 CQ WW CW CONTEST 접수 결과 화면을 하나 올려 드립니다.
카브릴로 파일로 변환시 자신의 콜을 파일명으로 하셔야 바꾸 (반송)=(SPAM))) 처리가 안됩니다.
( 2007년 WAE 접수시 전부 spam 처리 되어 반송되기에 강력한 항의를 하고 접수를 하였읍니다....
( 아마 외국에서 오는 파일중 스팸이 많아 그런것 같읍니다.)
( 저는자꾸 바꾸되어 독일 햄들에게 제발 접수 해 달라고 매일 10통 정도 보낸후..접수됨..ㅎㅎ)
통상 콜사인으로 파일 제목을 하시고 내용 간단히 적고 ..
자신의 제목 파일 첨부 하시고.... 발송하시면 됩니다...
Hi Om ?
Enclosed my log in CQ WW CW CONTEST 2008..
GL TU de HL5YI CHAE 73 .. .ㅎㅎ 이 정도 하시고..
저도 영어는 짧아.....
메일 보내면 콘테스터를 접수하는 데스크에서 바로 답이 옵니다....
콘테스터 로봇이라 하여 아마 접수결과 바로 답을 주는것 같읍니다....
여기 보시면 자신이 보낸 내용과 접수 번호가 나옵니다.
( 접수 하는 사이트 가시면 접수 되는 기록이 나타나는 사이트도 있읍니다..)
만약 이런 답이 없으면 접수가 안된것 이기에 며칠 기다려 보시고 다시 접수 하셔야 합니다.
웬만한 빅 컨테스는 접수 후 1시간 이내 답이 옵니다....
참고 바랍니다....
요즘 광주 DX 클 럽 웹 서핑시간이 아주 즐겁습니다...
많은 자료를 잘 보고 있읍니다... 여기를 빌어 다시한번 감사 인사를 드립니다..
감사합니다...
부산에서 HL5YI 최상수 올림....
헌데, 접수내용을 보니 contest robot이 보낸 메세지 내용이 오엠님 log에 에러가 있다고 합니다. 다시 한번 체크해보시고 다시 제출하시기 바랍니다.
오엠님께서 내용을 보시지 않은 것 같습니다.
혹시 몰라 미천한 실력에 그냥 번역합니다. 번역하면 이렇습니다.
-----------------------------------------------------------
컨테스트에 참여하고 로그를 제출해주어서 감사합니다. 컨테스트 로봇이 당신의 로그를 처리하는 과정에서 문제점이 발견되었습니다. 밑에 나열된 문제를 고치고 다시 로그를 제출해주세요. 우리는 당신의 정확한 정보를 얻고 싶습니다.
만일 이 메세지에 실수가 있다고 믿거나 로그를 변환하는 과정에 어려움이 있으믄 이쪽으로 메일을 주세요. cw-questions@cqww.com. 돕도록 노력하겠습니다.
***컨테스트 로봇에 의하여 발견된 내용***
Club : 공란
클럽이름이 없습니다. 클럽이름을 적어주세요.
----------------------------------------------------------------
아마도 오엠님 콜싸인을 클럽국으로 인식한 듯 싶습니다.
다시 한번 변환하여 제출해보시고 만일 계속 에러가 발생한다면
cw-questions@cqww.com 로 메일을 보내시기 바랍니다.
감사합니다.