이 안테나 제가 저번에 클럽 홈페이지에 게시 했던적 있는데 기억하세요?
현재 제가 살고 있는곳은 히가시니혼바시 라는 지역입니다.
매일 출퇴근 하면서 위에 있는 안테나를 관심 가지고 보면서 언제 연락한번 해서 안테나 사용하는 아마추어 햄을 만나야 겠다는 생각을 하고 저번주 금요일 저녁에 간단한 메시지를 적었습니다.
메시지는 간단한 소개 부터 클럽 홈페이지까지..
컴퓨터로 깨끗히 프린터를 해서 보내려다가 좀더 정성 들이고 싶어서 지렁이 굴러 가는 글씨로 깨끗한 종이에 자필로 적어서 우편함에 넣어 뒀는에 오늘 e-mail 메시지 받았습니다.
메일 메시지를 받고 꽤나 기뻤는데 사연을 읽어 보니 좀 슬프네요.
메일 메시지 원문
==================================================================================
Ｔｏ ＤＳ４ＥＯＩ 李殷光さん
こんにちは。先日は、わざわざ私の家までお立ち寄りいただいたようですね。
たいへん上手な日本語のお手紙を読ませていただきました。
私は鳴島敦雄 （なるしまあつお） と申します。年齢は５９歳で、まもなく定年
になります。コールサインはＪＡ１ＧＲＭで、開局してから４７年がたちました。
ところで今の私はといえば、９３歳の父がサイレント・キーになりまして、たい
へん悲しく、また ＱＲＬ の毎日をおくっています。 韓国と同じだと思いますが、
日本でも、長男は葬式の時には、たいへんなのです、ｈｉ ｈｉ。 李さんを私のシ
ャックにご招待したいのですが、すぐには時間の都合がつきません。
李さんの韓国でのＱＴＨは、ＱＲＺ ．ＣＯＭ によると、光州なんですね。３０歳
くらいでいらっしゃる？ そして、ＤＸｉｎｇ にも、ずいぶん熱心なご様子がわかり
ました。
東日本橋にお住まいとのことですが、仕事で東京にお出でになっていらっしゃ
るのですか？ もしそうなら、 まだしばらくは東京に滞在されるのだろうと思い
ます。 私は来月１１月１５日を過ぎると、自由な時間がとれますので、そうすれ
ば李さんと、ｅｙｅｂａｌｌ ＱＳＯ できるのですが。
もし、李さんが、１１月１５日より早く 帰国されるご予定であれば、メールをく
ださい。平日の夜にでも、なんとか時間を空けるつもりでいます。
７３ ＆ Ｇｕｄ ＤＸ！
ｄｅ ＪＡ１ＧＲＭ 鳴島敦雄
==================================================================================
To DS4EOI 이은광씨
안녕하세요. 이전날은 일부러 저의 집까지 들러 주신 것 같네요.
나는 나루시마아츠오 라고 합니다.연령은 59세이고 곧 정년이 됩니다.콜사인은 JA1GRM이고 개국하고 나서 47년이 경과 했습니다.
지금의 저는 93세 나이의 아버지가 사일런트키가 되어서 매우 슬프고 QRL의 매일을 보내고 있습니다. 한국과 같다고 생각합니다만 일본에서도 장남은 장례식때에는 힘듭니다. hihi
이씨를 저의 샤크에 초대하고 싶습니다만 빨리는 시간이 형편이 되지 않습니다.
이씨의 한국에서의 QTH는 QRZ.COM에 의하면 광주이군요.
30세의 나이정도 입니까? 그리고 Dxing에도 대단히 열심인 상태를 알 수 있었습니다.
히가시니혼바시에 살고 있고 업무로 도쿄에 오신겁니까?
그러면아직 당분간은 도쿄에 체재되는 것일까라고 생각합니다.
저는 다음달 11월 15일이 지나면 자유로운 시간을 취할 수 있기 때문에 이씨와 eyeball QSO 할 수 있습니다만 만약, 이씨가 11월 15일 전보다 빨리 귀국되는 예정이면 메일 주세요. 평일의 밤에라도 어떻게든 시간을 비울 생각을 가지고 있습니다.
==================================================================================
도심지 주택가에 타워, 안테나를 보고서 액티브한 햄이라고 생각은 했었습니다. 저하고 교신 기록은 없지만 좀전 게시글 올리기 전에 인터넷에서 콜사인을 검색해보니 대단한 Dxer 이네요.
또 새롭고 신선한 만남이 이루어 지면 게시판에 소식 전해 드리겠습니다.
자주 이곳에 글 올려주셔서 그런지 항상 옆에 있다는
느낌입니다.
건강하세요.....