貴宅의 하시는 일이 날로 發展하시며 幸運이 항상 함께 하시기를 祈願합니다.
지난 十一月十二日 저희 母親 喪事時에 公私多忙하심에도 不拘하시고 險地까지 찾아 주셔서 함께 哀悼하여 주시고 過分한 弔慰와 두터운 情誼를 베풀어 주신데 대하여 眞心으로 感謝드립니다.
宜當 찾아뵈옵고 拜禮드림이 道理인줄 아오나 慌忙中 禮를 갖추지 못하고 于先 畵像으로 인사드리게 됨을 널리 諒解하여 주시기 바라며 宅內의 大小事時 參與할 수 있도록 連絡주시기 바랍니다.
다시 한번 깊은 감사드리오며 건강과 하시는 일의 成就를 祈願합니다.
二○○五年 十一月 二十一日
車 基 幸 拜上
허지만 호상이어서 그나마 다행이었습니다.
고생하셨을텐데 좀 쉬시고 마음 추스리시길 바랍니다.