ARLD051 DX news
From ARRL Headquarters
Newington CT December 13, 2007
To all radio amateurs
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
이번 주 소식은 NC1L, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX, QST Contest Corral 및 the ARRL Contest Calendar 그리고 WA7BNM web에서 제공된 것입니다. 모두 감사합니다.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MAURITIUS, 3B8.
Jacques, F1BCS는 3B8/F1BCS로 12월 24일까지 40, 20, 15 그리고10 m에서 SSB, RTTY, PSK31, 그리고 JT65로 운용할 것이라고. 이번 운용은 ARLHS MAT-004에서 등대 운용이 포함된 것이라고.
QSL to home call.
ROTUMA ISLAND, 3D2.
Tony는 3D2AG/R로 그의 생물다양학 연구를 하는 동안 운용할 것이며, 아마도 12월 15일에 시작할 계획을 하고 있다고.
SIERRA LEONE, 9L.
Zbig, SP7BTB는 9L1BTB로 UN 임무 수행중에 운용할 것이라고.
QSL to home call.
JUAN FERNANDEZ ISLAND, CE0.
The Radio Club Provincial Valparaiso의 멤버들이 CE0ZAA로 12월17일까지 운용한다고. 이번 운용은 6m와 2m를 포함한 HF bands에서 CW, SSB 그리고 digital modes를 이용할 것이라고.
QSL via 운용자들 지침대로.
PALESTINE, E4.
Steve, OM3JW, Mike, OM2DX, Rudi, OM3PC 그리고 Miro, OM5RW는 E4/OM2DX로 12월 22일까지 운용할 것이라고. 이들은 160m ~ 10m에 걸쳐 동시에 2개 스테이션으로 CW, SSB 그리고 RTTY 모드로 운용할 것이라고.
QSL via OM3JW.
CANARY ISLANDS, EA8.
Chris, SM0DXT는 EA8/8S8L로 Gran Canaria Island(IOTA AF-004)로 12월 15일까지 운용할 것이며, 또한 그는 ARLHS CAI-055에서 등대 운용을 계획하고 있다고.
QSL to home call.
ENGLAND, G.
운용자 John, G7HIA 와 Robert, G8ATE는 특별콜싸인GB0OO으로 12월 16일까지 아마추어 무선 첫번째 위성인 Oscar-1의 발사를 기념하기 운용할 것이라고. 이 운용은 오직 여러 아날로그 위성들에서 이루어진다고.
MINAMI TORISHIMA, JD1.
Masa, JA6GXK는 JD1BMM로 Marcus Island(IOTA OC-073)에서 12월 27일까지 주로 160m와 80m 그리고 40m에서 운용한다고. 그는 여기서 일하기 위하여 왔지만 운용시간을 허락 받았다고.
QSL via bureau.
SOUTH ORKNEY ISLANDS.
Raul, LU1ZA는 여기 클럽 무선국에서 주말에 UTC 2200~2300에서 40m로 운용할 것이라고.
DENMARK, OZ.
Jakob, OZ7AEI과 운용가능한 운용자와 함께Vendsyssel/Thy Island(IOTA EU-171)에 있는 네개의 등대에서 12월15일에 운용할 것이며, 아마도 이 운용은 40 와 20 m에서 이루어질 것이라고.
QSL to home call.
BONAIRE, CURACAO, PJ2.
Jerry, WB9Z는 PJ2/WB9Z로 Signal Point, Curacao(IOTA SA-006)에서 12월 25일까지 운용할 것이라고. 그는 아마도 WLOTA LH-0942 등대에서 운용할 것 같다고. 그리고 이번 운용은 여유롭게 모든 밴드에서 할 것이라고.
QSL to home call.
PALAU, T8.
Yutaka, JQ2GYU, Mihoko, JJ2VLY 그리고 Koki, JE1PGS는 각각 T88YU, T88LY 그리고T88GS로 12월 17일부터 22일까지 운용할 것이라고. 이번 운용은 80m에서 6m에 걸쳐 CW 와 SSB로 아침과 저녁에 운용한다고.
QSL to home calls.
ICELAND, TF.
Siggi는 TF3CW로 통상 매일 UTC 2000~0000 사이에 160m에서 CW운용한다고.
QSL via LX1NO.
NAMIBIA, V5.
V55SRT는 UTC 2035 쯤에 17m에서 RTTY로 운용하고 있다고.
QSL via IZ8EDJ.
CANADA, VE.
Hisato, JA1DOT는 VY0/JA1DOT로 Nunavut Territory 에 있는 Resolute Island(IOTA NA-009)에서 12월 18일부터 27일까지 주로 low bands에서 CW, SSB 그리고 RTTY로 운용한다고.
QSL to home call.
CHAGOS ISLAND, VQ9.
Jim, ND9M는 VQ9JC로 운용하며, 그는 여기서 4개월 정도 있을 거라고. 그는 보통 UTC 1200 이후에 80~10 m까지 주로 CW그리고 쬐끔 SSB와 digital modes를 이용할 것이라고.
QSL to home call.
BURKINA FASO, XT.
Michael은 XT2WC로 1월 5일까지 머무르면서통상 20m에서 UTC 0800 ~ 1000에서 운용한다고
QSL via F1IQH.
INDONESIA, YB.
특별무선국 YE9FCCC는 Bali에서 12월 14일까지 UN 기후변화협약 기간 동안 HF와 VHF bands에서 운용한다고.
QSL via YB1GJS.
VENEZUELA, YV.
5명으로 구성된 한 그룹이 YW6YL로 Chimana Grande Island(IOTA SA-090)에서 12월 16일까지 운용한다고. 이 운용은 ARLHS VEN-030에서 등대운용이 포함된다고.
QSL via IT9DAA.
-----------------------------
이번 주말(12월15일~16일)에는
-----------------------------
The Croatian CW Contest,
North American High Speed Meteor Scatter Winter Rally,
NCCC CW Sprint,
Russian 160-Meter Contest,
MDXA PSK DeathMatch,
OK DX RTTY Contest,
Feld-Hell Sprint,
ARCI Holiday Spirits Homebrew CW Sprint
The International Naval Contest
등대 크리스마스 Lights QSO Party는 12월15일부터 1월1일까지.
The Run for the Bacon QRP CW Contest => 12월 17일
보다 자세한 사항은 QST 12월호 78페이지와 the ARRL 그리고 WA7BNM contest 홈페이지를 참조하세요.
----------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
----------------------------------------
From ARRL Headquarters
Newington CT December 13, 2007
To all radio amateurs
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
이번 주 소식은 NC1L, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX, QST Contest Corral 및 the ARRL Contest Calendar 그리고 WA7BNM web에서 제공된 것입니다. 모두 감사합니다.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MAURITIUS, 3B8.
Jacques, F1BCS는 3B8/F1BCS로 12월 24일까지 40, 20, 15 그리고10 m에서 SSB, RTTY, PSK31, 그리고 JT65로 운용할 것이라고. 이번 운용은 ARLHS MAT-004에서 등대 운용이 포함된 것이라고.
QSL to home call.
ROTUMA ISLAND, 3D2.
Tony는 3D2AG/R로 그의 생물다양학 연구를 하는 동안 운용할 것이며, 아마도 12월 15일에 시작할 계획을 하고 있다고.
SIERRA LEONE, 9L.
Zbig, SP7BTB는 9L1BTB로 UN 임무 수행중에 운용할 것이라고.
QSL to home call.
JUAN FERNANDEZ ISLAND, CE0.
The Radio Club Provincial Valparaiso의 멤버들이 CE0ZAA로 12월17일까지 운용한다고. 이번 운용은 6m와 2m를 포함한 HF bands에서 CW, SSB 그리고 digital modes를 이용할 것이라고.
QSL via 운용자들 지침대로.
PALESTINE, E4.
Steve, OM3JW, Mike, OM2DX, Rudi, OM3PC 그리고 Miro, OM5RW는 E4/OM2DX로 12월 22일까지 운용할 것이라고. 이들은 160m ~ 10m에 걸쳐 동시에 2개 스테이션으로 CW, SSB 그리고 RTTY 모드로 운용할 것이라고.
QSL via OM3JW.
CANARY ISLANDS, EA8.
Chris, SM0DXT는 EA8/8S8L로 Gran Canaria Island(IOTA AF-004)로 12월 15일까지 운용할 것이며, 또한 그는 ARLHS CAI-055에서 등대 운용을 계획하고 있다고.
QSL to home call.
ENGLAND, G.
운용자 John, G7HIA 와 Robert, G8ATE는 특별콜싸인GB0OO으로 12월 16일까지 아마추어 무선 첫번째 위성인 Oscar-1의 발사를 기념하기 운용할 것이라고. 이 운용은 오직 여러 아날로그 위성들에서 이루어진다고.
MINAMI TORISHIMA, JD1.
Masa, JA6GXK는 JD1BMM로 Marcus Island(IOTA OC-073)에서 12월 27일까지 주로 160m와 80m 그리고 40m에서 운용한다고. 그는 여기서 일하기 위하여 왔지만 운용시간을 허락 받았다고.
QSL via bureau.
SOUTH ORKNEY ISLANDS.
Raul, LU1ZA는 여기 클럽 무선국에서 주말에 UTC 2200~2300에서 40m로 운용할 것이라고.
DENMARK, OZ.
Jakob, OZ7AEI과 운용가능한 운용자와 함께Vendsyssel/Thy Island(IOTA EU-171)에 있는 네개의 등대에서 12월15일에 운용할 것이며, 아마도 이 운용은 40 와 20 m에서 이루어질 것이라고.
QSL to home call.
BONAIRE, CURACAO, PJ2.
Jerry, WB9Z는 PJ2/WB9Z로 Signal Point, Curacao(IOTA SA-006)에서 12월 25일까지 운용할 것이라고. 그는 아마도 WLOTA LH-0942 등대에서 운용할 것 같다고. 그리고 이번 운용은 여유롭게 모든 밴드에서 할 것이라고.
QSL to home call.
PALAU, T8.
Yutaka, JQ2GYU, Mihoko, JJ2VLY 그리고 Koki, JE1PGS는 각각 T88YU, T88LY 그리고T88GS로 12월 17일부터 22일까지 운용할 것이라고. 이번 운용은 80m에서 6m에 걸쳐 CW 와 SSB로 아침과 저녁에 운용한다고.
QSL to home calls.
ICELAND, TF.
Siggi는 TF3CW로 통상 매일 UTC 2000~0000 사이에 160m에서 CW운용한다고.
QSL via LX1NO.
NAMIBIA, V5.
V55SRT는 UTC 2035 쯤에 17m에서 RTTY로 운용하고 있다고.
QSL via IZ8EDJ.
CANADA, VE.
Hisato, JA1DOT는 VY0/JA1DOT로 Nunavut Territory 에 있는 Resolute Island(IOTA NA-009)에서 12월 18일부터 27일까지 주로 low bands에서 CW, SSB 그리고 RTTY로 운용한다고.
QSL to home call.
CHAGOS ISLAND, VQ9.
Jim, ND9M는 VQ9JC로 운용하며, 그는 여기서 4개월 정도 있을 거라고. 그는 보통 UTC 1200 이후에 80~10 m까지 주로 CW그리고 쬐끔 SSB와 digital modes를 이용할 것이라고.
QSL to home call.
BURKINA FASO, XT.
Michael은 XT2WC로 1월 5일까지 머무르면서통상 20m에서 UTC 0800 ~ 1000에서 운용한다고
QSL via F1IQH.
INDONESIA, YB.
특별무선국 YE9FCCC는 Bali에서 12월 14일까지 UN 기후변화협약 기간 동안 HF와 VHF bands에서 운용한다고.
QSL via YB1GJS.
VENEZUELA, YV.
5명으로 구성된 한 그룹이 YW6YL로 Chimana Grande Island(IOTA SA-090)에서 12월 16일까지 운용한다고. 이 운용은 ARLHS VEN-030에서 등대운용이 포함된다고.
QSL via IT9DAA.
-----------------------------
이번 주말(12월15일~16일)에는
-----------------------------
The Croatian CW Contest,
North American High Speed Meteor Scatter Winter Rally,
NCCC CW Sprint,
Russian 160-Meter Contest,
MDXA PSK DeathMatch,
OK DX RTTY Contest,
Feld-Hell Sprint,
ARCI Holiday Spirits Homebrew CW Sprint
The International Naval Contest
등대 크리스마스 Lights QSO Party는 12월15일부터 1월1일까지.
The Run for the Bacon QRP CW Contest => 12월 17일
보다 자세한 사항은 QST 12월호 78페이지와 the ARRL 그리고 WA7BNM contest 홈페이지를 참조하세요.
----------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
----------------------------------------
es
유익한 정보 감사 드립니다.