ARLD010 DX news
From ARRL Headquarters
Newington CT February 28, 2008
To all radio amateurs
-------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 K1MMH, NC1L, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX,
QST Contest Corral 그리고 ARRL Contest Calendar and WA7BNM web sites에서 제공된 것입니다.
모두 감사합니다.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
BARBADOS, 8P.
Tom, W2SC는 8P1A로 ARRL SSB DX contest에서 Single Op/All Band/High Power부분에 참가한다고.
QSL via NN1N.
TAIWAN, BV.
OP BU2ATI/9는 Matsu Islands(IOTA AS-113)에서 3월 1일부터 20일까지HF bands에서 CW 와 SSB모드로 쉬는 시간에 운용한다고.
QSL to home call.
NAURU, C2.
Dick, C21DL는 160 m에서 1445 ~1540z쯤에 운용하고 있다고.
QSL via DJ2EH.
CUBA, CO.
T49C멤버들이 T40C로 ARRL SSB DX contest에서 Multi/Single 부분에 참가한다고.
QSL via N1KI.
URUGUAY, CX.
Dale, N3BNA, Tomas, ZP5AZL 그리고 Jorge, CX6VM는 CW6V로 ARRL SSB DX contest에 참가한다고.
QSL via OP가 시킨대로.
CANARY ISLANDS, EA8.
Grupo DX Gran Canaria 멤버들이 EA8ZS로 ARRL SSB DX contest에서 Multi/Single 부분에 참가한다고.
QSL via EA8ZS.
SOLOMON ISLANDS, H4.
Bernhard, DL2GAC는 H44MS로 Honiara(IOTA OC-047)에서 3월 5일부터 4월27일까지 운용하며, 또한 등대 WLOTA LH-0086에서도 운용한다고.
QSL to home call.
GALAPAGOS ISLANDS, HC8.
Rich, N6KT은 HC8A로 ARRL SSB DX contest에 Single Op/All Band 부분에 참가한다고.
QSL via KU9C.
SAN ANDRES AND PROVIDENCIA, HK0.
OP들 WF5W, W5PF, NM5G, K5WAF, W5PR 그리고 N4AL은 5J0E로 San Andres Island(IOTA
NA-033)에서 ARRL SSB DX contest에 참가한다고. 글고 contest 전후로 HK0/homecalls로 CW, SSB 글고 다양한 디지털 모드로 운용한다고.
QSL all calls for this operation via W5PF.
ITALY, I.
IT9ABY, IT9DQM, IT9HUV 그리고 IT9RBW는 IR9Y로 Sicily에서 ARRL SSB DX contest에서 Multi/Single 부분에 참가한다고. 그는 또한 11월까지 남아있는 컨테스트에 참가한다고.
QSL all operations via IT9ABY.
ST. VINCENT, J8.
Dave, G3TBK는 J88DR로 1주일동안 운용하며, 이 운용에는 ARRL SSB DX contest참여가 포함되어 있으며, 그 후에 그는 모든 밴드에서 CW, SSB, RTTY 그리고 가능하면SSTV로 운용한다고.
QSL to home call.
WAKE ISLAND, KH9.
Colin, WA2YUN는 WA2YUN/KH9로 일한는 동안 운용한다고.
QSL via K2PF.
CZECH REPUBLIC, OK.
특별국 OL30SPACE는 3월30일까지 Czech 우주비행사 Vladimir Remek 의 1978년 3월 우주비행을 기념하기 위하여 운용한다고.
QSL via OK1TIR.
BONAIRE, CURACAO, PJ2.
Chad, WE9V는 PJ2/WE9V로 3월4일까지 160 - 10 m에서 CW 그리고 SSB로 운용한다고. 또한 그는 PJ2T로 ARRL SSB DX contest에 참가한다고.
QSL PJ2/WE9V to homecall. QSL PJ2T via N9AG.
EGYPT, SU.
Hans, SU9HP은 20 m에서 CW로 2000z쯤에 운용하고 있다고.
QSL via SC6A.
COSTA RICA, TI.
Mary, K1MMH는 TI7/K1MMH로 Arenal Volcano 지역에서 3월1일에 40m와 20 m에서 SSB로 운용한다고. 이 운용에는 ARRL SSB DX contest가 포함되어 있다고. 그 이후에 그녀는 Pacific coast side에서 3월 2일부터 4일까지 운용한다고.
QSL to home call.
더불어, Southeastern DX Club의 12명의 멤버는 TI50DX로 ARRL SSB DX contest에 클럽 50주년을 기념하며 참가한다고. 그리고 그들은 컨테스트 전후로 운용한다고.
QSL via N4NX.
UKRAINE, UR.
UU2JQ 와 UU5DX는 UU5A로 ARRL SSB DX contest에서 Multi/Single 부분에 참가한다고
QSL via K2PF.
ANTIGUA, V2.
K1XX 와 W1MD는 각각 V26X 와 V26F로 ARRL SSB DX contest에 참가한다고.
QSL to home calls.
BELIZE, V3.
Olli, OH0XX은 V31XX로 ARRL SSB DX contest에서 Single Op/All Band 부분에 참가한다고
QSL via 시킨대로
FALKLAND ISLANDS, VP8.
Ulli, DL2AH은 VP8/DL2AH로 Pebble Island(IOTA SA-002)에서 3월 13일까지 40m~10 m에서 SSB와 쬐끔 RTTY로 운용한다고.
QSL to home call.
NICARAGUA, YN.
Roberto, IV3IYH는 H7/IV3IYH로 3월 11일까지 운용하며 이 기간중 HT2N로 ARRL SSB DX contest에 참가한다고. 컨테스트 안할 때는 그는 대부분 CW로30, 17 그리고 12 m를 포함한 low bands위주로 운용한다고.
QSL both calls via IK2ILH.
----------------------------------
이번주말(2008/03/01~02)에는
----------------------------------
The ARRL International SSB DX Contest,
NCCC CW Sprint,
Wake-Up. QRP CW Sprint,
Open Ukraine RTTY Championship
DARC 10-Meter Digital Contest => 이상 이번주말
The AGCW YL-CW Party => 3월 4일
보다 자세한 사항은 QST 3월호 , 페이지 74 와 ARRL 그리고 WA7BNM contest web sites를 참고하세요
------------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
------------------------------------------------
From ARRL Headquarters
Newington CT February 28, 2008
To all radio amateurs
-------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 K1MMH, NC1L, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX,
QST Contest Corral 그리고 ARRL Contest Calendar and WA7BNM web sites에서 제공된 것입니다.
모두 감사합니다.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
BARBADOS, 8P.
Tom, W2SC는 8P1A로 ARRL SSB DX contest에서 Single Op/All Band/High Power부분에 참가한다고.
QSL via NN1N.
TAIWAN, BV.
OP BU2ATI/9는 Matsu Islands(IOTA AS-113)에서 3월 1일부터 20일까지HF bands에서 CW 와 SSB모드로 쉬는 시간에 운용한다고.
QSL to home call.
NAURU, C2.
Dick, C21DL는 160 m에서 1445 ~1540z쯤에 운용하고 있다고.
QSL via DJ2EH.
CUBA, CO.
T49C멤버들이 T40C로 ARRL SSB DX contest에서 Multi/Single 부분에 참가한다고.
QSL via N1KI.
URUGUAY, CX.
Dale, N3BNA, Tomas, ZP5AZL 그리고 Jorge, CX6VM는 CW6V로 ARRL SSB DX contest에 참가한다고.
QSL via OP가 시킨대로.
CANARY ISLANDS, EA8.
Grupo DX Gran Canaria 멤버들이 EA8ZS로 ARRL SSB DX contest에서 Multi/Single 부분에 참가한다고.
QSL via EA8ZS.
SOLOMON ISLANDS, H4.
Bernhard, DL2GAC는 H44MS로 Honiara(IOTA OC-047)에서 3월 5일부터 4월27일까지 운용하며, 또한 등대 WLOTA LH-0086에서도 운용한다고.
QSL to home call.
GALAPAGOS ISLANDS, HC8.
Rich, N6KT은 HC8A로 ARRL SSB DX contest에 Single Op/All Band 부분에 참가한다고.
QSL via KU9C.
SAN ANDRES AND PROVIDENCIA, HK0.
OP들 WF5W, W5PF, NM5G, K5WAF, W5PR 그리고 N4AL은 5J0E로 San Andres Island(IOTA
NA-033)에서 ARRL SSB DX contest에 참가한다고. 글고 contest 전후로 HK0/homecalls로 CW, SSB 글고 다양한 디지털 모드로 운용한다고.
QSL all calls for this operation via W5PF.
ITALY, I.
IT9ABY, IT9DQM, IT9HUV 그리고 IT9RBW는 IR9Y로 Sicily에서 ARRL SSB DX contest에서 Multi/Single 부분에 참가한다고. 그는 또한 11월까지 남아있는 컨테스트에 참가한다고.
QSL all operations via IT9ABY.
ST. VINCENT, J8.
Dave, G3TBK는 J88DR로 1주일동안 운용하며, 이 운용에는 ARRL SSB DX contest참여가 포함되어 있으며, 그 후에 그는 모든 밴드에서 CW, SSB, RTTY 그리고 가능하면SSTV로 운용한다고.
QSL to home call.
WAKE ISLAND, KH9.
Colin, WA2YUN는 WA2YUN/KH9로 일한는 동안 운용한다고.
QSL via K2PF.
CZECH REPUBLIC, OK.
특별국 OL30SPACE는 3월30일까지 Czech 우주비행사 Vladimir Remek 의 1978년 3월 우주비행을 기념하기 위하여 운용한다고.
QSL via OK1TIR.
BONAIRE, CURACAO, PJ2.
Chad, WE9V는 PJ2/WE9V로 3월4일까지 160 - 10 m에서 CW 그리고 SSB로 운용한다고. 또한 그는 PJ2T로 ARRL SSB DX contest에 참가한다고.
QSL PJ2/WE9V to homecall. QSL PJ2T via N9AG.
EGYPT, SU.
Hans, SU9HP은 20 m에서 CW로 2000z쯤에 운용하고 있다고.
QSL via SC6A.
COSTA RICA, TI.
Mary, K1MMH는 TI7/K1MMH로 Arenal Volcano 지역에서 3월1일에 40m와 20 m에서 SSB로 운용한다고. 이 운용에는 ARRL SSB DX contest가 포함되어 있다고. 그 이후에 그녀는 Pacific coast side에서 3월 2일부터 4일까지 운용한다고.
QSL to home call.
더불어, Southeastern DX Club의 12명의 멤버는 TI50DX로 ARRL SSB DX contest에 클럽 50주년을 기념하며 참가한다고. 그리고 그들은 컨테스트 전후로 운용한다고.
QSL via N4NX.
UKRAINE, UR.
UU2JQ 와 UU5DX는 UU5A로 ARRL SSB DX contest에서 Multi/Single 부분에 참가한다고
QSL via K2PF.
ANTIGUA, V2.
K1XX 와 W1MD는 각각 V26X 와 V26F로 ARRL SSB DX contest에 참가한다고.
QSL to home calls.
BELIZE, V3.
Olli, OH0XX은 V31XX로 ARRL SSB DX contest에서 Single Op/All Band 부분에 참가한다고
QSL via 시킨대로
FALKLAND ISLANDS, VP8.
Ulli, DL2AH은 VP8/DL2AH로 Pebble Island(IOTA SA-002)에서 3월 13일까지 40m~10 m에서 SSB와 쬐끔 RTTY로 운용한다고.
QSL to home call.
NICARAGUA, YN.
Roberto, IV3IYH는 H7/IV3IYH로 3월 11일까지 운용하며 이 기간중 HT2N로 ARRL SSB DX contest에 참가한다고. 컨테스트 안할 때는 그는 대부분 CW로30, 17 그리고 12 m를 포함한 low bands위주로 운용한다고.
QSL both calls via IK2ILH.
----------------------------------
이번주말(2008/03/01~02)에는
----------------------------------
The ARRL International SSB DX Contest,
NCCC CW Sprint,
Wake-Up. QRP CW Sprint,
Open Ukraine RTTY Championship
DARC 10-Meter Digital Contest => 이상 이번주말
The AGCW YL-CW Party => 3월 4일
보다 자세한 사항은 QST 3월호 , 페이지 74 와 ARRL 그리고 WA7BNM contest web sites를 참고하세요
------------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
------------------------------------------------
es
정보 감사 드립니다.