ARLD016 DX news
From ARRL Headquarters
Newington CT April 10, 2008
To all radio amateurs
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 LA7VK, NC1L, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX, QST Contest Corral과 ARRL Contest Calendar 및 WA7BNM web sites에서 제공된 것입니다.
모두 감사합니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
AGALEGA AND SAINT BRANDON ISLANDS, 3B6.
Rachid, 3B8FQ는 3B6FQ로 Agalega Island(IOTA AF-001)에서 4월14일부터 17일까지 일하기 위해 머무르는 동안 80~10 meter에서 대부분 SSB와 시간이 되믄 쬐끔 CW로 운용한다고.
QSL via K5XK.
SENEGAL, 6W.
Witek, SP9MRO 와 Marian, SP9CTT는 각각 6V7K와 6V7J로 4월17일부터 5월5일까지 160 ~ 10 meter에서 CW, SSB, RTTY 그리고 PSK31로 운용한다며 이들은 160와 30 m를 집중하여 운용할 것이며, 다가오는 Italian DX contest에 참가할 것이라고.
QSL 6V7K via SP9SX and 6V7K via SP9CTT.
ALGERIA, 7X.
팀원들 7X2RO, 7X2EB, 7X2HF, 7X2CF, 7X2DD, 7X2DF, 7X5JF, 7X5RS, 7X5ST, 7X0AD 그리고 7X0RY는 7Y3HM로 Assekrem 산에서 4월11일부터 14일까지 가능한 한 많은 밴드에서 운용한다고.
QSL via 7X2ARA.
QATAR, A7.
Bill, NM7H는 A7/G0MKT로 6월중순까지 40 ~ 6 meter에서 주로 CW와 쬐끔 SSB 및 PSK31로 운용한다고.
QSL to home call.
BAHRAIN, A9.
John, A92HB는 17 meter에서 1500 ~ 1700z사이에 운용하고 있다고.
QSL via GM6TVR.
PHILIPPINES, DU.
DU9/PA3GZU는 Mindanao(IOTA OC-130)에서 4월부터 5월12일까지 20 meter에서 SSB와 PSK31로 여유롭게 운용한다고.
QSL to home call.
IRAN, EP.
Pooyan, EP3PK는 20 meter에서 1400z 쯤에 운용하고 있으며, 더불어 EP4HR는 17 meter에서 1330z 쯤에 운용하고 있다고.
QSL via I2MQP.
ENGLAND, G.
운용자들 Robert, G8ATE 와 John, G7HIA는 GB0CD 으로 ''Cosmonautics Day''를 기념하며 4월 12일 0800~ 2200z에 인공위성AO-7, AO-16, AO-27, SO-50, AO-51 과 VO-52에서 운용한다고. 또한 향후 4주동안 HF대에서 SSTV 와 다른 디지털 모드로 운용할 것이라고.
QSL via 운용자가 시킨대로.
JERSEY, GJ.
Martin, G3ZAY 그리고 Michael, G7VJR는 각각 GJ3ZAY/p와 GJ7VJR/p로 4월13일까지 HF bands에서 CW와 SSB로 운용한다고.
QSL via G7VJR.
SCOTLAND, GM.
Paul, 2E1EUB는 2M1EUB로 Aberdeen 에서 가까운 Cairngorms National Park에서 4월 12일에 모든 인공위성에서 160와 80 meter를 포함하여 운용하다고.
REPUBLIC OF KOREA, HL.
특별국 HL0HQSC은 4월30일까지 한국 첫 여성우주인 이소연씨의 탄생을 축하하며 국제우주정거장에서 임무수행기간동안 운용한다고.
QSL via HL2CFY.
DJIBOUTI, J2.
Jean-Claude, J28JA은 15 m에서 1230z쯤에 글고 20 meter는 1730z쯤에 운용하고 있다고.
QSL via F5JFU.
NORWAY, LA.
Radio Club of Gardermoen 멤버들이 LN2G로 4월13일까지 Norwegian Hammeeting과 함께 40와 20 meter에서 SSB, RTTY 그리고 PSK31로 운용한다고.
QSL via LA2G.
MICRONESIA, V6.
JA1KJW, JA1JQY, JA8VE는 V63JQ, V63JY 그리고 V63VE로 4월 15일까지 160 ~10 meter에서 CW, SSB와 RTTY로 운용한다고.
QSL V63JY and V63JQ to home calls and V63VE via JF1OCQ.
SYRIA, YK.
Roger, G3SXW, Nigel, G3TXF, Fred, G4BWP, Lionel, G5LP 그리고 Rob, GM3YTS은 YK9G로 Damascus에서 4월 15일까지 160 ~ 10 meter에서 CW를 이용해 2개 운용국으로 운용한다고.
QSL via G3TXF.
---------------------------------
이번주말(2008/04/12~13)에는
---------------------------------
The Japan International DX CW Contest,
YLRL DX-YL to NA-YL SSB Contest,
NCCC Sprint CW Ladder,
Radio Maritime Day,
PODXS 070 Club PSK 31 Flavors Contest,
EU Spring CW Sprint,
Georgia QSO Party,
Yuri Gagarin International DX CW Contest,
SKCC Weekend CW Sprintathon,
UBA Spring SSB Contest => 이상 이번주말
The 222 MHz Spring Sprint => 이상 4월15일
보다 자세한 것은 QST 4월호 82페이지와 ARRL 및 WA7BNM contest web sites를 참고하세요.
--------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
--------------------------------------------
From ARRL Headquarters
Newington CT April 10, 2008
To all radio amateurs
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 LA7VK, NC1L, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX, QST Contest Corral과 ARRL Contest Calendar 및 WA7BNM web sites에서 제공된 것입니다.
모두 감사합니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
AGALEGA AND SAINT BRANDON ISLANDS, 3B6.
Rachid, 3B8FQ는 3B6FQ로 Agalega Island(IOTA AF-001)에서 4월14일부터 17일까지 일하기 위해 머무르는 동안 80~10 meter에서 대부분 SSB와 시간이 되믄 쬐끔 CW로 운용한다고.
QSL via K5XK.
SENEGAL, 6W.
Witek, SP9MRO 와 Marian, SP9CTT는 각각 6V7K와 6V7J로 4월17일부터 5월5일까지 160 ~ 10 meter에서 CW, SSB, RTTY 그리고 PSK31로 운용한다며 이들은 160와 30 m를 집중하여 운용할 것이며, 다가오는 Italian DX contest에 참가할 것이라고.
QSL 6V7K via SP9SX and 6V7K via SP9CTT.
ALGERIA, 7X.
팀원들 7X2RO, 7X2EB, 7X2HF, 7X2CF, 7X2DD, 7X2DF, 7X5JF, 7X5RS, 7X5ST, 7X0AD 그리고 7X0RY는 7Y3HM로 Assekrem 산에서 4월11일부터 14일까지 가능한 한 많은 밴드에서 운용한다고.
QSL via 7X2ARA.
QATAR, A7.
Bill, NM7H는 A7/G0MKT로 6월중순까지 40 ~ 6 meter에서 주로 CW와 쬐끔 SSB 및 PSK31로 운용한다고.
QSL to home call.
BAHRAIN, A9.
John, A92HB는 17 meter에서 1500 ~ 1700z사이에 운용하고 있다고.
QSL via GM6TVR.
PHILIPPINES, DU.
DU9/PA3GZU는 Mindanao(IOTA OC-130)에서 4월부터 5월12일까지 20 meter에서 SSB와 PSK31로 여유롭게 운용한다고.
QSL to home call.
IRAN, EP.
Pooyan, EP3PK는 20 meter에서 1400z 쯤에 운용하고 있으며, 더불어 EP4HR는 17 meter에서 1330z 쯤에 운용하고 있다고.
QSL via I2MQP.
ENGLAND, G.
운용자들 Robert, G8ATE 와 John, G7HIA는 GB0CD 으로 ''Cosmonautics Day''를 기념하며 4월 12일 0800~ 2200z에 인공위성AO-7, AO-16, AO-27, SO-50, AO-51 과 VO-52에서 운용한다고. 또한 향후 4주동안 HF대에서 SSTV 와 다른 디지털 모드로 운용할 것이라고.
QSL via 운용자가 시킨대로.
JERSEY, GJ.
Martin, G3ZAY 그리고 Michael, G7VJR는 각각 GJ3ZAY/p와 GJ7VJR/p로 4월13일까지 HF bands에서 CW와 SSB로 운용한다고.
QSL via G7VJR.
SCOTLAND, GM.
Paul, 2E1EUB는 2M1EUB로 Aberdeen 에서 가까운 Cairngorms National Park에서 4월 12일에 모든 인공위성에서 160와 80 meter를 포함하여 운용하다고.
REPUBLIC OF KOREA, HL.
특별국 HL0HQSC은 4월30일까지 한국 첫 여성우주인 이소연씨의 탄생을 축하하며 국제우주정거장에서 임무수행기간동안 운용한다고.
QSL via HL2CFY.
DJIBOUTI, J2.
Jean-Claude, J28JA은 15 m에서 1230z쯤에 글고 20 meter는 1730z쯤에 운용하고 있다고.
QSL via F5JFU.
NORWAY, LA.
Radio Club of Gardermoen 멤버들이 LN2G로 4월13일까지 Norwegian Hammeeting과 함께 40와 20 meter에서 SSB, RTTY 그리고 PSK31로 운용한다고.
QSL via LA2G.
MICRONESIA, V6.
JA1KJW, JA1JQY, JA8VE는 V63JQ, V63JY 그리고 V63VE로 4월 15일까지 160 ~10 meter에서 CW, SSB와 RTTY로 운용한다고.
QSL V63JY and V63JQ to home calls and V63VE via JF1OCQ.
SYRIA, YK.
Roger, G3SXW, Nigel, G3TXF, Fred, G4BWP, Lionel, G5LP 그리고 Rob, GM3YTS은 YK9G로 Damascus에서 4월 15일까지 160 ~ 10 meter에서 CW를 이용해 2개 운용국으로 운용한다고.
QSL via G3TXF.
---------------------------------
이번주말(2008/04/12~13)에는
---------------------------------
The Japan International DX CW Contest,
YLRL DX-YL to NA-YL SSB Contest,
NCCC Sprint CW Ladder,
Radio Maritime Day,
PODXS 070 Club PSK 31 Flavors Contest,
EU Spring CW Sprint,
Georgia QSO Party,
Yuri Gagarin International DX CW Contest,
SKCC Weekend CW Sprintathon,
UBA Spring SSB Contest => 이상 이번주말
The 222 MHz Spring Sprint => 이상 4월15일
보다 자세한 것은 QST 4월호 82페이지와 ARRL 및 WA7BNM contest web sites를 참고하세요.
--------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
--------------------------------------------
저는 이란 하고 인연이 없는가 그렇게 카드가 안와요.
저 위에 두양반은 교신하믄 보내줄랑가?