ARLD036 DX news
From ARRL Headquarters
Newington CT August 28, 2008
To all radio amateurs
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 IN3VZE, KD3YK, NC1L, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX, QST Contest Corral 그리고 ARRL Contest Calendar 와WA7BNMn web sites에서 제공된 것입니다. 모두 감사합니다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
MONACO, 3A.
Patrice, F5RBB은 3A/F5RBB로 8월31일부터 9월10일까지 40, 20, 15 그리고 10 meters에서 운용한다고.
QSL to home call.
NAMIBIA, V5.
Gus은 V51XG로 80 meters에서 2345z와 0145z 쯤에 운용하고 있다고.
QSL via DL8AL.
MALAWI, 7Q.
Ely, IN3VZE은 7Q7CE로 Malawi 호수의 남서쪽 해변에서 9월11일까지 여유럽게 all bands에서 SSB 글고 RTTY로 운용한다고.
QSL to home call.
MALDIVES, 8Q.
Werner, DL1BKK 와 Gitte, DL1BKI는 8Q7KK로 Kuramathi Island(IOTA AS-013)에서 9월17일까지 여유롭게 HF bands에서 그들의 결혼 40주년을 기념하며 운용한다고. 글고 전파상태가 좋으면 6 m도 운용한다고.
QSL via DL1BKK.
CANARY ISLANDS, EA8.
George, GM0IIO는 EA8/GM0IIO로 Playa Blanca(Lanzarote Island, IOTA AF-004)에서 8월 31일까지 여유롭게 주로 20 m에서 CW 와 SSB로 운용한다고.
QSL to homecall.
THAILAND, HS.
Chai, E20WXA는 20 m에서 1300z 쯤에 운용하고 있다고.
MARIANA ISLANDS, KH0.
Satoshi, N2QP는 KH0/N2QP로 Saipan(IOTA OC-086)에서 9월4일부터 8일까징 운용하며, 다가오는 All Asia SSB DX contest에도 참가한다고.
QSL direct to home call.
ALAND ISLANDS, OH0.
Peter, DL5FF 와 Siegfried, DL9ZE은 각각 OH0JWL 와 OH0/DL9ZE로 Eckeroe Island에서 9월7일까지 40, 30, 20 그리고 15 m에서 CW, SSB 그리고 RTTY로 운용한다고.
QSL to home calls.
NETHERLANDS, PA.
Corus Stahl Ijmuiden 의 90 년을 기념하며 특별국 PA90CORUS는 9월 1일부터 28일까지 all bands 와 all modes로 운용한다고.
QSL via PB7CW.
FRANZ JOSEF ISLANDS, R1FJ.
Jack은 R1FJT로 40 m에서 0030z 쯤에 운용하고 있다고.
QSL via UA4RC.
GREECE, SV.
Laci, HA0HW는 J48HW 와 SV8/homecall로 Thassos Island(IOTA EU-174)에서 8월 30일부터 9월10일까장 HF bands에서 주로 CW와 쬐끔 SSB, RTTY 글고 PSK31로 운용한다고.
QSL to home call.
SWEDEN, SM.
Jorgen, SM3CXS 와 Sten, SM3NXS은 각각 SG3U와 SD3N로 Grimskar Island(IOTA EU-176)에서 8월31일까지 80 ~ 10 meters에서 CW 와 SSB로 운용한다고.
QSL to home calls.
DODECANESE, SV5.
Fred, PA1FJ는 SV5/PA1FJ로 Kos Island(IOTA EU-001)에서 8월31일부터 9월9일까지 운용하며, 가능하믄 WLOTA 등대 LH 1730에서도 운용할 것이라고.
QSL to home call.
ASIATIC RUSSIA.
한 무리의 팀이 UE0MAC/0, UA6LP/0 그리고 RZ6MZ/0로 Vrangel Island(IOTA AS-027)에서 8월말에 시작하여 언제까지 있을 지는 모르지만 운용한다고.날씨가 좋으믄 계속 운용하고..
CAMBODIA, XU.
Yu, 7K3BKY는 XU7YYY로 Sihanoukville에서 9월3일부터 8일까지 HF bands에서 주로 CW를 이용하여 운용하며, 다가오는 All Asia SSB DX contest에도 참가한다고.
QSL to home call.
ASCENSION ISLAND, ZD8.
Steve, G3ZVW은 ZD8N로 9월11일까지 HF bands에서 CW, SSB 그리고 RTTY로 그의 저녁시간과 주말에 운용한다고.
QSL to home call.
CAYMAN ISLANDS, ZF.
Jim, KD3YK는 ZF2JM로 Grand Cayman 에서 8월30일부터 9월11일까지 40 와 20 meters에서 1030 ~1200z와 2130 ~ 2300z에 각각 QRP power로 QRP 주파수 또는 그 근방에서 운용한다고.
QSL via 운용자가 시킨대로
------------------------------------
이번주말(2008/08/30~31)에는
------------------------------------
The NCCC CW Sprint,
ALARA Contest,
SCC RTTY Championship,
YO DX HF Contest
SARL HF CW Contest => 이번주말
The MI QRP Labor Day CW Sprint => 9월1일과 2일
보다 자세한 것은 QST 8월호 74페이지와 ARRL 과 WA7BNM contest web sites를 참고하세요.
-----------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
-----------------------------------------------
From ARRL Headquarters
Newington CT August 28, 2008
To all radio amateurs
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 IN3VZE, KD3YK, NC1L, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX, QST Contest Corral 그리고 ARRL Contest Calendar 와WA7BNMn web sites에서 제공된 것입니다. 모두 감사합니다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
MONACO, 3A.
Patrice, F5RBB은 3A/F5RBB로 8월31일부터 9월10일까지 40, 20, 15 그리고 10 meters에서 운용한다고.
QSL to home call.
NAMIBIA, V5.
Gus은 V51XG로 80 meters에서 2345z와 0145z 쯤에 운용하고 있다고.
QSL via DL8AL.
MALAWI, 7Q.
Ely, IN3VZE은 7Q7CE로 Malawi 호수의 남서쪽 해변에서 9월11일까지 여유럽게 all bands에서 SSB 글고 RTTY로 운용한다고.
QSL to home call.
MALDIVES, 8Q.
Werner, DL1BKK 와 Gitte, DL1BKI는 8Q7KK로 Kuramathi Island(IOTA AS-013)에서 9월17일까지 여유롭게 HF bands에서 그들의 결혼 40주년을 기념하며 운용한다고. 글고 전파상태가 좋으면 6 m도 운용한다고.
QSL via DL1BKK.
CANARY ISLANDS, EA8.
George, GM0IIO는 EA8/GM0IIO로 Playa Blanca(Lanzarote Island, IOTA AF-004)에서 8월 31일까지 여유롭게 주로 20 m에서 CW 와 SSB로 운용한다고.
QSL to homecall.
THAILAND, HS.
Chai, E20WXA는 20 m에서 1300z 쯤에 운용하고 있다고.
MARIANA ISLANDS, KH0.
Satoshi, N2QP는 KH0/N2QP로 Saipan(IOTA OC-086)에서 9월4일부터 8일까징 운용하며, 다가오는 All Asia SSB DX contest에도 참가한다고.
QSL direct to home call.
ALAND ISLANDS, OH0.
Peter, DL5FF 와 Siegfried, DL9ZE은 각각 OH0JWL 와 OH0/DL9ZE로 Eckeroe Island에서 9월7일까지 40, 30, 20 그리고 15 m에서 CW, SSB 그리고 RTTY로 운용한다고.
QSL to home calls.
NETHERLANDS, PA.
Corus Stahl Ijmuiden 의 90 년을 기념하며 특별국 PA90CORUS는 9월 1일부터 28일까지 all bands 와 all modes로 운용한다고.
QSL via PB7CW.
FRANZ JOSEF ISLANDS, R1FJ.
Jack은 R1FJT로 40 m에서 0030z 쯤에 운용하고 있다고.
QSL via UA4RC.
GREECE, SV.
Laci, HA0HW는 J48HW 와 SV8/homecall로 Thassos Island(IOTA EU-174)에서 8월 30일부터 9월10일까장 HF bands에서 주로 CW와 쬐끔 SSB, RTTY 글고 PSK31로 운용한다고.
QSL to home call.
SWEDEN, SM.
Jorgen, SM3CXS 와 Sten, SM3NXS은 각각 SG3U와 SD3N로 Grimskar Island(IOTA EU-176)에서 8월31일까지 80 ~ 10 meters에서 CW 와 SSB로 운용한다고.
QSL to home calls.
DODECANESE, SV5.
Fred, PA1FJ는 SV5/PA1FJ로 Kos Island(IOTA EU-001)에서 8월31일부터 9월9일까지 운용하며, 가능하믄 WLOTA 등대 LH 1730에서도 운용할 것이라고.
QSL to home call.
ASIATIC RUSSIA.
한 무리의 팀이 UE0MAC/0, UA6LP/0 그리고 RZ6MZ/0로 Vrangel Island(IOTA AS-027)에서 8월말에 시작하여 언제까지 있을 지는 모르지만 운용한다고.날씨가 좋으믄 계속 운용하고..
CAMBODIA, XU.
Yu, 7K3BKY는 XU7YYY로 Sihanoukville에서 9월3일부터 8일까지 HF bands에서 주로 CW를 이용하여 운용하며, 다가오는 All Asia SSB DX contest에도 참가한다고.
QSL to home call.
ASCENSION ISLAND, ZD8.
Steve, G3ZVW은 ZD8N로 9월11일까지 HF bands에서 CW, SSB 그리고 RTTY로 그의 저녁시간과 주말에 운용한다고.
QSL to home call.
CAYMAN ISLANDS, ZF.
Jim, KD3YK는 ZF2JM로 Grand Cayman 에서 8월30일부터 9월11일까지 40 와 20 meters에서 1030 ~1200z와 2130 ~ 2300z에 각각 QRP power로 QRP 주파수 또는 그 근방에서 운용한다고.
QSL via 운용자가 시킨대로
------------------------------------
이번주말(2008/08/30~31)에는
------------------------------------
The NCCC CW Sprint,
ALARA Contest,
SCC RTTY Championship,
YO DX HF Contest
SARL HF CW Contest => 이번주말
The MI QRP Labor Day CW Sprint => 9월1일과 2일
보다 자세한 것은 QST 8월호 74페이지와 ARRL 과 WA7BNM contest web sites를 참고하세요.
-----------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
-----------------------------------------------
정보 감사합니다.