ARLD050 DX news
From ARRL Headquarters
Newington CT December 4, 2008
To all radio amateurs
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 NC1L, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX, QST Contest Corral 및 ARRL Contest Calendar 와 WA7BNM web sites에서 제공된 것입니다. 모두 감사합니다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
GEORGIA, 4L.
Andy, UU4JMG은 4L/homecall로 통상 160 meters에서 2200~0300z쯤에 운용하며, 40와 20 meters에서 CW로 운용한다고.
QSL to home call.
CHINA, BY.
운용진 BD3BXH/2, BG3DCI/2 글고 BG3DDB/2는 Juhua Island(IOTA AS-151)에서 12월10일부터 13일까지 80 ~10 meters에서 CW, SSB 글고 RTTY로 운용한다고.
QSL via BD3BXH.
SOUTH COOK ISLANDS, E5.
Lars, SM6CUK는 E51CUK로 Rarotonga(IOTA OC-013)에서 12월9일까지 80~10 meters에서 CW로 운용한다고.
QSL to home call.
IRAN, EP.
Moshen, EP3SMH는 통상 RTTY로 20 meters에서 1400z쯤에 운용한다고.
CROZET ISLAND, FT/W.
Florentin, F4DYW는 FT5WO로 프랑스Alfred Faure Base(IOTA AF-008)에서 12월8일부터 2009년 11월30일까지 주로 40, 20 그리고 15 meters에서 운용하며 가능하면 80 meters에서도 운용한다고.
QSL direct.
SAN ANDRES AND PROVIDENCIA ISLANDS, HK0.
Cal, WF5W, Mike, K5UO 글고 Rob, HK3CW는 5K0CW로 San Andres Island(IOTA NA-033)에서 12월12일까지 운용하며, 다가오는 ARRL 160 Meter contest에도 참가한다고.
QSL via W5PF.
GUINEA-BISSAU, J5.
Peter, HA3AUI는 J5UAP로 20 meters에서 0830z쯤에, 그리고 17 meters에서는 1010z쯤에 운용하고 있다고.
QSL to home call.
ANTARCTICA.
Helmuth, W6KDX는 2009년 1월5일까지 Amundsen-Scott South Pole 기지에 머무르며, 시간이 허락한다면, KC4AAA로 주로 20 meters에서 SSB로 운용할 것이라고.
QSL via K1IED.
HAWAII, KH6.
Kan, JA1BK는 KH6BK로 Oahu에서 ARRL 160 Meter contest동안 운용한다고.
QSL to home call.
AMERICAN SAMOA, KH8.
Paul, A35RK는 KH8/KK6H로 12월9일까지 주로 20 meters에서 CW와 SSB로 0600~0700z쯤에 운용한다고.
QSL via W7TSQ.
US VIRGIN ISLANDS, KP2.
Jerry, WA2TTI로 KP2/homecall로 St. Croix에서 12월10일까지 운용하며, 이번 운용은 ARRL 160 Meter contest에도 참가한다고.
QSL to home call.
FINLAND, OH.
특별국 OH9SCL는 Arctic Circle 에 있는 Santa Claus Land에서 160~10 meters에 걸쳐 CW, SSB 그리고 디지털모드로 운용한다고.
QSL via OH9UV.
BRAZIL, PY.
특별국 ZY7EAM는 12월7일까지 Sailor Day 축하기간동안 160~10 meters에서 CW와 SSB로 운용한다고.
QSL via PY7GK.
TURKEY, TA.
Urcun, TA0U와 다른 멤버들이 TC12AKUT로 12월12일까지 스키장 Kartepe에서 터키 재난구조 연합의 12주년을 기념하며 운용한다고.
QSL via TA0U.
CANADA, VE.
Art, N3DXX는 VY2/homecall로 Prince Edward Island에서 ARRL 160 Meter contest에 참가한다고.
QSL to home call.
INDIA, VU.
VU3FRK, VU3RSB, VU2BGS 와 VU3KET 그리고 다른 멤들이 AT2RS로 Nachugunta, 새로운 IOTA에서 12월7일까지 운용한다고.
QSL 북부와 남부 미국 햄들은 via W3HNK
QSL 다른 이들은 via DL4KQ.
CAMBODIA, XU.
John, 9M6XRO은 XU7XRO로 Kompong Som에서 12월10일부터 18일까지 160 ~ 10 meters에서 CW, SSB 글고 RTTY로 운용한다고.
QSL via M0URX.
INDONESIA, YB.
Adhi, YB3MM/9는 Timor Island(IOTA OC-148)에서 12월7일까지 운용하며, 여러 조건이 허락된다면, Semau Island(IOTA OC-241)에서도 운용할 것이라고.
QSL via IZ8CCW.
VENEZUELA, YV.
4M5DX 멤버들이 YW1TI로 Toas Island(IOTA SA-066)에서 12월9일부터 12일까지 전 bands에서 CW, SSB 글고 가능하믄 RTTY로 운용한다고.
QSL via IT9DAA.
-------------------------------------------
DXCC CREDIT로 인정된 운용
-------------------------------------------
Wake Island, WA2YUN/KH9, 2007년 시작된 운용
Willis Island, VK9DWX, 2008년 운용
Andaman and Nicobar Island, VU4RG, 2008년 운용
----------------------------------
이번주(2008/12/06~07)에는
----------------------------------
The ARRL 160-Meter Contest,
NCCC Sprint,
TARA RTTY Melee,
Wake-Up. QRP CW Sprint
TOPS Activity CW Contest
The NAQCC Straight Key/Bug CW Sprint => 12월10일
보다 자세한 것은 QST 12월호 68페이지와 ARRL 및 WA7BNM contest web sites를 참고하세요.
---------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
---------------------------------------------
From ARRL Headquarters
Newington CT December 4, 2008
To all radio amateurs
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 NC1L, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX, QST Contest Corral 및 ARRL Contest Calendar 와 WA7BNM web sites에서 제공된 것입니다. 모두 감사합니다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
GEORGIA, 4L.
Andy, UU4JMG은 4L/homecall로 통상 160 meters에서 2200~0300z쯤에 운용하며, 40와 20 meters에서 CW로 운용한다고.
QSL to home call.
CHINA, BY.
운용진 BD3BXH/2, BG3DCI/2 글고 BG3DDB/2는 Juhua Island(IOTA AS-151)에서 12월10일부터 13일까지 80 ~10 meters에서 CW, SSB 글고 RTTY로 운용한다고.
QSL via BD3BXH.
SOUTH COOK ISLANDS, E5.
Lars, SM6CUK는 E51CUK로 Rarotonga(IOTA OC-013)에서 12월9일까지 80~10 meters에서 CW로 운용한다고.
QSL to home call.
IRAN, EP.
Moshen, EP3SMH는 통상 RTTY로 20 meters에서 1400z쯤에 운용한다고.
CROZET ISLAND, FT/W.
Florentin, F4DYW는 FT5WO로 프랑스Alfred Faure Base(IOTA AF-008)에서 12월8일부터 2009년 11월30일까지 주로 40, 20 그리고 15 meters에서 운용하며 가능하면 80 meters에서도 운용한다고.
QSL direct.
SAN ANDRES AND PROVIDENCIA ISLANDS, HK0.
Cal, WF5W, Mike, K5UO 글고 Rob, HK3CW는 5K0CW로 San Andres Island(IOTA NA-033)에서 12월12일까지 운용하며, 다가오는 ARRL 160 Meter contest에도 참가한다고.
QSL via W5PF.
GUINEA-BISSAU, J5.
Peter, HA3AUI는 J5UAP로 20 meters에서 0830z쯤에, 그리고 17 meters에서는 1010z쯤에 운용하고 있다고.
QSL to home call.
ANTARCTICA.
Helmuth, W6KDX는 2009년 1월5일까지 Amundsen-Scott South Pole 기지에 머무르며, 시간이 허락한다면, KC4AAA로 주로 20 meters에서 SSB로 운용할 것이라고.
QSL via K1IED.
HAWAII, KH6.
Kan, JA1BK는 KH6BK로 Oahu에서 ARRL 160 Meter contest동안 운용한다고.
QSL to home call.
AMERICAN SAMOA, KH8.
Paul, A35RK는 KH8/KK6H로 12월9일까지 주로 20 meters에서 CW와 SSB로 0600~0700z쯤에 운용한다고.
QSL via W7TSQ.
US VIRGIN ISLANDS, KP2.
Jerry, WA2TTI로 KP2/homecall로 St. Croix에서 12월10일까지 운용하며, 이번 운용은 ARRL 160 Meter contest에도 참가한다고.
QSL to home call.
FINLAND, OH.
특별국 OH9SCL는 Arctic Circle 에 있는 Santa Claus Land에서 160~10 meters에 걸쳐 CW, SSB 그리고 디지털모드로 운용한다고.
QSL via OH9UV.
BRAZIL, PY.
특별국 ZY7EAM는 12월7일까지 Sailor Day 축하기간동안 160~10 meters에서 CW와 SSB로 운용한다고.
QSL via PY7GK.
TURKEY, TA.
Urcun, TA0U와 다른 멤버들이 TC12AKUT로 12월12일까지 스키장 Kartepe에서 터키 재난구조 연합의 12주년을 기념하며 운용한다고.
QSL via TA0U.
CANADA, VE.
Art, N3DXX는 VY2/homecall로 Prince Edward Island에서 ARRL 160 Meter contest에 참가한다고.
QSL to home call.
INDIA, VU.
VU3FRK, VU3RSB, VU2BGS 와 VU3KET 그리고 다른 멤들이 AT2RS로 Nachugunta, 새로운 IOTA에서 12월7일까지 운용한다고.
QSL 북부와 남부 미국 햄들은 via W3HNK
QSL 다른 이들은 via DL4KQ.
CAMBODIA, XU.
John, 9M6XRO은 XU7XRO로 Kompong Som에서 12월10일부터 18일까지 160 ~ 10 meters에서 CW, SSB 글고 RTTY로 운용한다고.
QSL via M0URX.
INDONESIA, YB.
Adhi, YB3MM/9는 Timor Island(IOTA OC-148)에서 12월7일까지 운용하며, 여러 조건이 허락된다면, Semau Island(IOTA OC-241)에서도 운용할 것이라고.
QSL via IZ8CCW.
VENEZUELA, YV.
4M5DX 멤버들이 YW1TI로 Toas Island(IOTA SA-066)에서 12월9일부터 12일까지 전 bands에서 CW, SSB 글고 가능하믄 RTTY로 운용한다고.
QSL via IT9DAA.
-------------------------------------------
DXCC CREDIT로 인정된 운용
-------------------------------------------
Wake Island, WA2YUN/KH9, 2007년 시작된 운용
Willis Island, VK9DWX, 2008년 운용
Andaman and Nicobar Island, VU4RG, 2008년 운용
----------------------------------
이번주(2008/12/06~07)에는
----------------------------------
The ARRL 160-Meter Contest,
NCCC Sprint,
TARA RTTY Melee,
Wake-Up. QRP CW Sprint
TOPS Activity CW Contest
The NAQCC Straight Key/Bug CW Sprint => 12월10일
보다 자세한 것은 QST 12월호 68페이지와 ARRL 및 WA7BNM contest web sites를 참고하세요.
---------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
---------------------------------------------
정보 감사합니다 오엠님!