ARLD004 DX news
From ARRL Headquarters
Newington CT January 29, 2009
To all radio amateurs
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 NC1L, QRZ DX, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX,QST Contest Corral 그리고 ARRL Contest Calendar 및 WA7BNM web sites에서 제공된 것입니다 .모두 감사합니다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
AGALEGA AND ST. BRANDON ISLANDS, 3B6.
Rashid, 3B8FQ는 3B7FQ으로 St. Brandon Island(IOTA AF-015)에서 2월 12일까지 기상청에 머무르는 동안 시간이 나는대로 운용할 것이며, 운용은 전밴드에서 할 것이지만, 주로 30, 20 그리고 17 meters에서 CW와 SSB로 한다고.
QSL via K5XK.
TANZANIA, 5H.
Sigi, DL7DF는 5H1DF로 Zanzibar Island(IOTA AF-032)에서 2월2일부터 12일까지 휴가중에 160 ~ 10 meters에서 CW, SSB, RTTY 그리고 SSTV로 운용한다고.
QSL to home call.
MALAWI, 7Q.
Harry, 7Q7HB는 향후 2달간 있을 예정이며, 전밴드에서 주로 CW, RTTY 그리고 PSK로 하며 간혹 SSB로도 운용할 것이라고.
QSL direct via G0IAS.
AZORES, CU.
운용진 CU8AS, HB9CQL 그리고 HB9CRV는 CU5T로 Sao Jorge Island(IOTA EU-137)에서 2월2일(주: ARRL 원문은 1월2일이나 아마도 오타가 아닐까?)까지 운용한다고.
QSL via CT1GFK.
REUNION ISLAND, FR.
Gerhard, OE3GEA는 FR/OE3GEA로 2월1일부터 13일까지 전밴드에서 오직 CW로 운용한다고.
QSL to home call.
SCOTLAND, GM.
Kilmarnock 그리고 Loudoun ARC 멤버들이 GB250RB로 2009년 12월31일까지 스코틀랜드 시인 Robert Burns의 탄생 250주년을 기념하여 운용한다고.
QSL via operators' instructions.
THAILAND, HS.
Joerg, DL1MJF는 HS0ZGQ로 2월12일까지 40 ~ 10 meters에서 CW와 SSB로 운용할 것이며, 가능하면 HS0ZGQ/2로 1주일동안 Koh Samui Island(IOTA AS-101)에서 운용할 것이라고.
QSL to home call.
DJIBOUTI, J2.
Elvira, IV3FSG는 J20SE로 2월12일까지 20m에서 SSB 와 RTTY로 운용할 것이라고. <= YL 임
QSL via IK3GES.
SAINT MARTIN, FS.
Buddies of the Caribbean 멤버들이 FS/homecalls로 2월4일부터 11일까지 160 ~ 10 meters에서 CW, SSB 그리고 RTTY로 운용한다고.
QSL direct to home calls.
ST. MAARTEN, SABA, ST. EUSTATIUS, PJ5.
Saint Martin DXpedition에 더불어 Buddies of the Caribbean 멤버들은 PJ7/homecalls로 St. Maarten에서 2월4일부터 11일까지 160 ~ 10 meters에서 CW, SSB 그리고 RTTY로 운용한다고.
QSL direct to home calls.
BELIZE, V3.
Johnny, LA5IIA는 V31IA로 2월2일부터 6일까지 그의 아침과 저녁시간에 80 ~ 30 meters에서 CW로 그리고 20 meters에서는 CW 그리고 RTTY로 운용한다고.
QSL via LA4YW.
MICRONESIA, V6.
Yuki, JH1NBN는 V63AQ로 islands of Pohnpei(IOTA OC-010)과 Kosrae(IOTA OC-059) 글고 Chuuk(IOTA OC-011)에서 2월7일까지 사업차 여행하는 동안 운용할 것이라고.
QSL to home call.
ANTARCTICA.
Bob, VK0BP는 현재 Antarctic Davis Base Station(IOTA AN-016)에서 11월1일까지 일할 것이며, 시간 나는대로 HF밴드에서 운용할 것이며, 주로 20 meters에서 1500 ~ 1800z 사이에 SSB와 PSK31로 운용할 것이라고. 그는 물론 다른 모드도 운용할 것이라고.
QSL via VK2CA.
FALKLAND ISLANDS, VP8.
Ghis, ON5NT는 VP8/ON5NT로 2월7일까지 운용한다고.
QSL to home call.
SOUTH GEORGIA ISLANDS, VP8.
Lars, MM0DWF는 현재 South Georgia Island(IOTA AN-007)에서 일하고 있으며, 시간 나는대로 VP8DIF로 HF bands에서 RTTY로 운용할 것이라고.
QSL via DJ9ZB.
BERMUDA, VP9.
Sir George Somers에 의한 Bermuda 정착 400주년을 맞이하며, Radio Society of Bermuda 멤버들은 VP9400/xx로 운용할 것이며, Suffix “xx”는 운용자의 suffix가 될 것이라고.
QSL via operators' instructions.
BURKINA FASO, XT.
Michael, F1IQH는 XT2WC로 BoboDioulasso에서 2주동안 주로 20 meters에서 운용하며, 전파상태가 좋으면 다른 밴드도 운용할 것이라고.
QSL to home call.
PRINCE EDWARD AND MARION ISLANDS, ZS8.
Petrus, ZS8T는 20 meters에서Marion Island(IOTA AF-021)에서 간간히 운용하고 있다고.그는 역서 3월31일까지 있는다고.
QSL via LZ3HI.
--------------------------------------
이번주말(2009/01/31~02/01)에는
--------------------------------------
The NCCC Sprint,
WAB Top Band Phone Contest,
QRP Winter Fireside SSB Sprint,
EPC World Wide DX BPSK125 Contest,
Black Sea Cup International 2009
ARS Spartan CW Sprint
보다 자세한 것은 QST 1월호 82페이지와 ARRL 그리고 WA7BNM contest web sites를 참고하세요.
-------------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
-------------------------------------------------
From ARRL Headquarters
Newington CT January 29, 2009
To all radio amateurs
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 NC1L, QRZ DX, the OPDX Bulletin, DXNL, 425 DX News, The Daily DX,QST Contest Corral 그리고 ARRL Contest Calendar 및 WA7BNM web sites에서 제공된 것입니다 .모두 감사합니다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
AGALEGA AND ST. BRANDON ISLANDS, 3B6.
Rashid, 3B8FQ는 3B7FQ으로 St. Brandon Island(IOTA AF-015)에서 2월 12일까지 기상청에 머무르는 동안 시간이 나는대로 운용할 것이며, 운용은 전밴드에서 할 것이지만, 주로 30, 20 그리고 17 meters에서 CW와 SSB로 한다고.
QSL via K5XK.
TANZANIA, 5H.
Sigi, DL7DF는 5H1DF로 Zanzibar Island(IOTA AF-032)에서 2월2일부터 12일까지 휴가중에 160 ~ 10 meters에서 CW, SSB, RTTY 그리고 SSTV로 운용한다고.
QSL to home call.
MALAWI, 7Q.
Harry, 7Q7HB는 향후 2달간 있을 예정이며, 전밴드에서 주로 CW, RTTY 그리고 PSK로 하며 간혹 SSB로도 운용할 것이라고.
QSL direct via G0IAS.
AZORES, CU.
운용진 CU8AS, HB9CQL 그리고 HB9CRV는 CU5T로 Sao Jorge Island(IOTA EU-137)에서 2월2일(주: ARRL 원문은 1월2일이나 아마도 오타가 아닐까?)까지 운용한다고.
QSL via CT1GFK.
REUNION ISLAND, FR.
Gerhard, OE3GEA는 FR/OE3GEA로 2월1일부터 13일까지 전밴드에서 오직 CW로 운용한다고.
QSL to home call.
SCOTLAND, GM.
Kilmarnock 그리고 Loudoun ARC 멤버들이 GB250RB로 2009년 12월31일까지 스코틀랜드 시인 Robert Burns의 탄생 250주년을 기념하여 운용한다고.
QSL via operators' instructions.
THAILAND, HS.
Joerg, DL1MJF는 HS0ZGQ로 2월12일까지 40 ~ 10 meters에서 CW와 SSB로 운용할 것이며, 가능하면 HS0ZGQ/2로 1주일동안 Koh Samui Island(IOTA AS-101)에서 운용할 것이라고.
QSL to home call.
DJIBOUTI, J2.
Elvira, IV3FSG는 J20SE로 2월12일까지 20m에서 SSB 와 RTTY로 운용할 것이라고. <= YL 임
QSL via IK3GES.
SAINT MARTIN, FS.
Buddies of the Caribbean 멤버들이 FS/homecalls로 2월4일부터 11일까지 160 ~ 10 meters에서 CW, SSB 그리고 RTTY로 운용한다고.
QSL direct to home calls.
ST. MAARTEN, SABA, ST. EUSTATIUS, PJ5.
Saint Martin DXpedition에 더불어 Buddies of the Caribbean 멤버들은 PJ7/homecalls로 St. Maarten에서 2월4일부터 11일까지 160 ~ 10 meters에서 CW, SSB 그리고 RTTY로 운용한다고.
QSL direct to home calls.
BELIZE, V3.
Johnny, LA5IIA는 V31IA로 2월2일부터 6일까지 그의 아침과 저녁시간에 80 ~ 30 meters에서 CW로 그리고 20 meters에서는 CW 그리고 RTTY로 운용한다고.
QSL via LA4YW.
MICRONESIA, V6.
Yuki, JH1NBN는 V63AQ로 islands of Pohnpei(IOTA OC-010)과 Kosrae(IOTA OC-059) 글고 Chuuk(IOTA OC-011)에서 2월7일까지 사업차 여행하는 동안 운용할 것이라고.
QSL to home call.
ANTARCTICA.
Bob, VK0BP는 현재 Antarctic Davis Base Station(IOTA AN-016)에서 11월1일까지 일할 것이며, 시간 나는대로 HF밴드에서 운용할 것이며, 주로 20 meters에서 1500 ~ 1800z 사이에 SSB와 PSK31로 운용할 것이라고. 그는 물론 다른 모드도 운용할 것이라고.
QSL via VK2CA.
FALKLAND ISLANDS, VP8.
Ghis, ON5NT는 VP8/ON5NT로 2월7일까지 운용한다고.
QSL to home call.
SOUTH GEORGIA ISLANDS, VP8.
Lars, MM0DWF는 현재 South Georgia Island(IOTA AN-007)에서 일하고 있으며, 시간 나는대로 VP8DIF로 HF bands에서 RTTY로 운용할 것이라고.
QSL via DJ9ZB.
BERMUDA, VP9.
Sir George Somers에 의한 Bermuda 정착 400주년을 맞이하며, Radio Society of Bermuda 멤버들은 VP9400/xx로 운용할 것이며, Suffix “xx”는 운용자의 suffix가 될 것이라고.
QSL via operators' instructions.
BURKINA FASO, XT.
Michael, F1IQH는 XT2WC로 BoboDioulasso에서 2주동안 주로 20 meters에서 운용하며, 전파상태가 좋으면 다른 밴드도 운용할 것이라고.
QSL to home call.
PRINCE EDWARD AND MARION ISLANDS, ZS8.
Petrus, ZS8T는 20 meters에서Marion Island(IOTA AF-021)에서 간간히 운용하고 있다고.그는 역서 3월31일까지 있는다고.
QSL via LZ3HI.
--------------------------------------
이번주말(2009/01/31~02/01)에는
--------------------------------------
The NCCC Sprint,
WAB Top Band Phone Contest,
QRP Winter Fireside SSB Sprint,
EPC World Wide DX BPSK125 Contest,
Black Sea Cup International 2009
ARS Spartan CW Sprint
보다 자세한 것은 QST 1월호 82페이지와 ARRL 그리고 WA7BNM contest web sites를 참고하세요.
-------------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
-------------------------------------------------
정보 감사합니다.