SB DX @ ARL $ARLD019
From ARRL Headquarters
Newington CT May 13, 2009
To all radio amateurs
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 QRZ DX, the OPDX Bulletin, 425 DX News, The Daily DX, DXNL, QST Contest Corral 및 ARRL Contest Calendar 글고 WA7BNM web sites에서 제공된 것입니다. 모두 감사합니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOGO, 5V7.
Werner, DL9MBI는 현재 5V7PM로 20m에서 운용 중이며, 5월 30일까지 SSB, RTTY 그리고 PSK로 운용한다고.
QSL via DL9MBI
ETHIOPIA, ET.
Peter, DM2BBN은 ET3BN로 CW 와 SSB로 80, 30, 20, 17, 15, 12, 10 그리고 6 m로 운용하며, 160와 40 m는 운용하지 않는다고.
QSL direct로 주소는 Dr. Peter ,Haferkorn, PO Box 150194, Addis Ababa, Ethiopia.
SPAIN, EE2.
Ondarroa Group 멤버들이 EE2W로 CQWW WPX CW Contest에 Multi-Single 부문에 참가한다고.
QSL via EB2BXL.
U.S. VIRGIN ISLANDS, KP2/WP3.
Jaime, WP3A는 KP2B 로 St. Croix에서 CQWW WPX CW Contest에 Single-Op/All-Band/Low-Power 부문에 참가한다고.
QSL direct to EA7FTR.
LITHUANIA, LY.
Kaunas University of Technology 멤버들이 LY7A로 CQWW WPX CW Contest에 Multi/Multi 부문에 참가한다고.
QSL via the LoTW or LY2ZO.
ISLE OF MAN, MD4.
David, G3NKC, Peter, G4MJS, Martin, G4XUM, Lionel, G5LP, Michael, G7VJR 그리고 Mark, 2E0NCG 는 MD4K로 RSGB IOTA Contest에서 Multi 부문에 참가한다고.
QSL via G3NKC.
ALAND ISLAND, OH0.
Norbert, DJ7JC, Ulrich, DJ9IE, Detlef, DK3QZ, Marcus, DL1EKC 그리고 Rein, PA0R 는 OH0EC로 다가오는 CQWW WPX CW Contest에 참가하며, 멤버들은 각자 콜싸인으로 5월24일부터 6월3일까지 OH0/home call로 주로 CW로 30, 17 그리고 12 m에서 운용한다고.
QSL OH0EC via DL1EKC,
글고 개인 OP는 각자 개인콜싸인으로
All QSLs are OK via Bureau.
PACIFIC TOUR.
Steve, 9M6DXX (G4JVG)는 FK/G4JVG로 Noumea, OC-032, New Caledonia에서 5월22일부터 6월3일까지 그리고 G4JVG/VK4로 North Stradbroke Island, OC-137, Australia에서 6월7일에서 9일까지 여유롭게 Eva, 9M6EVA와 결혼 25주년을 기념하며 SSB로 40, 20 글고 17 me에서 운용하고 가능하면, 15 m에서 운용한다고.
QSL both operations via Tim, M0URX, direct또는 연맹, LoTW로.
TURKEY, YM3.
Yasar, TA3D는 YM3D로 CQWW WPX CW Contest에서 Single-Op/All-Band 부문에 참가한다고.
QSL via TA3D.
NIUE, ZK2.
Chris, ZL1CT, (GM3WOJ)는 ZK2V로 5월17일부터 6월20일까지 주로 80, 40, 20 글고 15m에서 CW 와 SSB로 그리고 간혹 30, 17 글고 12 m에서 RTTY로 운용한다고.
QSL via N3SL.
CHINA, BY.
I0SNY, Nicola Sanna는 BY1DX로 5월14일부터 16일까지 0700 ~ 1100z에 운용하며, BY1DX/I0SNY로 40~10 m에서 운용한다고.
QSL via I0SNY.
CYPRUS, 5B.
5B/OZ1IIL는 5월16일까지 여러 등대에서 운용한다고.
JAPAN, 8J.
8J04OM ~ 8J94OM로 10개 콜싸인으로 일본 10개 각 구역에서 5월16일부터 7월20일까지 일본에서 40 m 밴드확장을 축하하며, 운용한다고.
QSL all via the JARL bureau.
ALGERIA, 7X.
7X2DD는 특별콜로 6월15일부터 21일에 알제리 아마추어연합과 Djelfa Radio Club 이 주최하는 국제 알제리인 사하라 햄 회의를 기념하며 전밴드 전모드로 운용하며, QSL카드는 표준폼이 아닌 특별증서로 발행할 것이라고.
--------------------------------------------
DXCC CREDIT로 인정된 운용
--------------------------------------------
J20SE, Djibouti, 2009 Operation
A52DT, Bhutan, 2009 Operation.
---------------------------------------
이번주말(2009/05/16~17)에는
---------------------------------------
The NCCC Sprint,
Feld Hell Sprint,
EU PSK DX Contest,
His Majesty King of Spain Contest,
Baltic Contest,
All America Contest,
Run for the Bacon QRP Contest
the Worked All Britain - LF Phone Contest
보다 자세한 것은 QST 80페이지와 ARRL 및 WA7BNM Contest Web sites를 참고하세요.
--------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
--------------------------------------------
From ARRL Headquarters
Newington CT May 13, 2009
To all radio amateurs
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
이번주 소식은 QRZ DX, the OPDX Bulletin, 425 DX News, The Daily DX, DXNL, QST Contest Corral 및 ARRL Contest Calendar 글고 WA7BNM web sites에서 제공된 것입니다. 모두 감사합니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOGO, 5V7.
Werner, DL9MBI는 현재 5V7PM로 20m에서 운용 중이며, 5월 30일까지 SSB, RTTY 그리고 PSK로 운용한다고.
QSL via DL9MBI
ETHIOPIA, ET.
Peter, DM2BBN은 ET3BN로 CW 와 SSB로 80, 30, 20, 17, 15, 12, 10 그리고 6 m로 운용하며, 160와 40 m는 운용하지 않는다고.
QSL direct로 주소는 Dr. Peter ,Haferkorn, PO Box 150194, Addis Ababa, Ethiopia.
SPAIN, EE2.
Ondarroa Group 멤버들이 EE2W로 CQWW WPX CW Contest에 Multi-Single 부문에 참가한다고.
QSL via EB2BXL.
U.S. VIRGIN ISLANDS, KP2/WP3.
Jaime, WP3A는 KP2B 로 St. Croix에서 CQWW WPX CW Contest에 Single-Op/All-Band/Low-Power 부문에 참가한다고.
QSL direct to EA7FTR.
LITHUANIA, LY.
Kaunas University of Technology 멤버들이 LY7A로 CQWW WPX CW Contest에 Multi/Multi 부문에 참가한다고.
QSL via the LoTW or LY2ZO.
ISLE OF MAN, MD4.
David, G3NKC, Peter, G4MJS, Martin, G4XUM, Lionel, G5LP, Michael, G7VJR 그리고 Mark, 2E0NCG 는 MD4K로 RSGB IOTA Contest에서 Multi 부문에 참가한다고.
QSL via G3NKC.
ALAND ISLAND, OH0.
Norbert, DJ7JC, Ulrich, DJ9IE, Detlef, DK3QZ, Marcus, DL1EKC 그리고 Rein, PA0R 는 OH0EC로 다가오는 CQWW WPX CW Contest에 참가하며, 멤버들은 각자 콜싸인으로 5월24일부터 6월3일까지 OH0/home call로 주로 CW로 30, 17 그리고 12 m에서 운용한다고.
QSL OH0EC via DL1EKC,
글고 개인 OP는 각자 개인콜싸인으로
All QSLs are OK via Bureau.
PACIFIC TOUR.
Steve, 9M6DXX (G4JVG)는 FK/G4JVG로 Noumea, OC-032, New Caledonia에서 5월22일부터 6월3일까지 그리고 G4JVG/VK4로 North Stradbroke Island, OC-137, Australia에서 6월7일에서 9일까지 여유롭게 Eva, 9M6EVA와 결혼 25주년을 기념하며 SSB로 40, 20 글고 17 me에서 운용하고 가능하면, 15 m에서 운용한다고.
QSL both operations via Tim, M0URX, direct또는 연맹, LoTW로.
TURKEY, YM3.
Yasar, TA3D는 YM3D로 CQWW WPX CW Contest에서 Single-Op/All-Band 부문에 참가한다고.
QSL via TA3D.
NIUE, ZK2.
Chris, ZL1CT, (GM3WOJ)는 ZK2V로 5월17일부터 6월20일까지 주로 80, 40, 20 글고 15m에서 CW 와 SSB로 그리고 간혹 30, 17 글고 12 m에서 RTTY로 운용한다고.
QSL via N3SL.
CHINA, BY.
I0SNY, Nicola Sanna는 BY1DX로 5월14일부터 16일까지 0700 ~ 1100z에 운용하며, BY1DX/I0SNY로 40~10 m에서 운용한다고.
QSL via I0SNY.
CYPRUS, 5B.
5B/OZ1IIL는 5월16일까지 여러 등대에서 운용한다고.
JAPAN, 8J.
8J04OM ~ 8J94OM로 10개 콜싸인으로 일본 10개 각 구역에서 5월16일부터 7월20일까지 일본에서 40 m 밴드확장을 축하하며, 운용한다고.
QSL all via the JARL bureau.
ALGERIA, 7X.
7X2DD는 특별콜로 6월15일부터 21일에 알제리 아마추어연합과 Djelfa Radio Club 이 주최하는 국제 알제리인 사하라 햄 회의를 기념하며 전밴드 전모드로 운용하며, QSL카드는 표준폼이 아닌 특별증서로 발행할 것이라고.
--------------------------------------------
DXCC CREDIT로 인정된 운용
--------------------------------------------
J20SE, Djibouti, 2009 Operation
A52DT, Bhutan, 2009 Operation.
---------------------------------------
이번주말(2009/05/16~17)에는
---------------------------------------
The NCCC Sprint,
Feld Hell Sprint,
EU PSK DX Contest,
His Majesty King of Spain Contest,
Baltic Contest,
All America Contest,
Run for the Bacon QRP Contest
the Worked All Britain - LF Phone Contest
보다 자세한 것은 QST 80페이지와 ARRL 및 WA7BNM Contest Web sites를 참고하세요.
--------------------------------------------
de GDXC 번역사업팀(?) HL4XM, DS4GGM
--------------------------------------------
안테나가 시원치 않아서 수신이 될련지 모르겠습니다.
es
바쁘신 와중에 정보 감사 드립니다.